曲目介紹

    「非樂」為超現實主義運動前十年 Giorgio de Chirico 發表的一篇名為「No Music」的文章。音樂無能表達感覺的精華，我們永遠不能確知音樂的內涵，也無須轉譯任何其它表達形態（如文學）的思想和意象，更不能承載其他媒體的語言以及不宜被用以再現運動、行動與現象。我以此概念貫穿全曲，基本上此創作為一首絕對音樂，完全只為表達作曲者心中對於音樂、音色、配器的想像。此曲的中英譯為一個相反的意譯，中文字意上為「非」樂，但英文翻為 Absolusic（此為自創詞，absolute music 合體字）即絕對音樂，為音樂概念上的一個巧思。