Programme Notes

    〈碣石調.幽蘭〉是唯一一首以文字譜保留下來的古琴曲,其藏於東京國立博物館的琴譜是現存最古老的古琴譜,也被當做日本國寶。它的最早出現的年代存疑,一說為孔子所作。此曲共分四段,通過描繪蘭花之品格表達了雖不被重用但並不頹喪的感情。
    此曲曲名前的「碣石調」為調名,是唯一一首在曲名前特意加上調名的琴曲,而有時也略去調名單稱〈幽蘭〉。
    此曲的曲調十分清麗委婉,節奏緩慢悠揚。譜序中說:「其聲微而志遠。」譜末小注說:「此弄宜緩,消息彈之。」琴曲的開端是深沈憂傷的。二、三段音色變化對比較大,表達了作者內心的無限感慨。末尾以清澈的泛音演奏,明朗豁達,透過蘭花性格,象徵光明將臨。雖然作者有著生不逢時的抑鬱傷感,但卻哀而不傷,如入寧靜致遠無人之境,消歸於內心無限的平和與安詳。靜夜細品,別有一番典雅清淨、悠遠曠達的意境。